Po oficjalnej części uroczystości związanej z otwarciem zbiornika i terenu rekreacyjnego Czapelka oraz nowej siedziby Gminnego Centrum Kultury w Kobylanach przyszedł czas na to, na co czekało wielu mieszkańców i gości – muzyczną odsłonę 21. Festiwalu Kultura Bez Granic. Choć pogoda tego dnia nie rozpieszczała, nie przeszkodziło to uczestnikom we wspólnym świętowaniu. Publiczność licznie zgromadziła się przed sceną, a kolejne koncerty udowodniły, że dobra muzyka potrafi połączyć ludzi bez względu na warunki.

>>> Galeria zdjęć <<<

W sobotę 4 lipca 2026 roku odbyła się jedna z najważniejszych uroczystości w życiu Gminy Terespol – oficjalne otwarcie nowej siedziby Gminnego Centrum Kultury w Kobylanach oraz strefy rekreacyjnej przy Zbiorniku „Czapelka”. Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli władz samorządowych, duchowieństwa, wykonawców inwestycji, zaproszonych gości oraz przybyłych mieszkańców.

>>> Galeria zdjęć <<<

Uroczystość rozpoczęła się uroczystym przecięciem wstęgi, którego dokonali: Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup Kazimierz Gurda, Wójt Gminy Terespol Krzysztof Iwaniuk, Zastępca Wójta Bogdan Daniluk, Przewodniczący Rady Gminy Terespol Łukasz Dragun, Dyrektor Gminnego Centrum Kultury w Kobylanach Dorota Szelest, przedstawiciele wykonawcy inwestycji: Paweł i Czesław Niczyporukowie oraz Mateusz Treska.

>>> Regulamin konkursu fotograficznego <<<

Natomiast osoby jadące z kierunku Terespola prosimy o zjazd
na drogę powiatową w kierunku Koroszczyna, a następnie kierowanie się
w stronę budynku Urzędu Gminy Terespol. Parking będzie oznaczony taśmą.

Komunikat

Informujemy, że w sobotę, 4 lipca 2026r., na drodze prowadzącej do Koroszczyna będzie obowiązywał zakaz zatrzymywania się na odcinku od skrzyżowania
z drogą krajową nr 2 do wieży widokowej.

Prosimy o stosowanie się do obowiązującego oznakowania oraz o niepozostawianie pojazdów na wskazanym odcinku drogi.

Jak co roku dla osób niepełnosprawnych przygotowaliśmy karty wjazdu na parking techniczny znajdujący się w odległości około 70m od sceny.

Karty wjazdu do odbioru w biurze Gminnego Centrum Kultury
(Kobylany, ul. Słoneczna 1) do czwartku 2 lipca 2026r.
w godzinach od 7.30 do 15.30
za okazaniem dokumentu potwierdzającego stopień niepełnosprawności.